艺术盛宴激活一池春水 泉州文化界盛赞中外戏剧展演

优秀作品 推动泉州戏剧艺术水准提升

作为本届中外戏剧展演重要内容的第六届中国木偶皮影中青年技艺传承展演，28个国内院团前来参演和观摩，并带来了优秀的木偶表演艺术。泉州市木偶剧团名誉团长、艺术总监王景贤表示，这些院团的艺术家在泉期间，通过展演、观摩、走访深刻感受了海丝文化和泉州文化独特的艺术魅力，他们将成为泉州文化的传播者，进一步扩大泉州文化对外影响力。

王景贤说，泉州作为戏曲之乡举办中外戏剧展演意义深远，体现了戏剧展演和优秀文化成果与市民共享的初衷，极大地提升了市民对戏剧的兴趣和文化艺术欣赏水平。同时，这么多优秀剧目精品集中在泉州展示，也给泉州广大戏剧工作者提供一个学习的机会，在对比之中寻找自己的差距，有利于提升泉州戏剧艺术水平，打造更多精品剧目。

艺术交流 跨越语言障碍同台争辉

此次中外戏剧展演过程中，除了中国戏剧梅花奖、中国戏曲牡丹奖和上海白玉兰戏剧表演艺术奖等一大批优秀的中国艺术家登台献艺，还吸引了众多国外艺术家来泉交流，让国内外优秀的戏曲艺术在泉州“戏窝子”里充分交流，交相辉映。

“艺术无国界，优秀的戏曲文化能赢得世界各国人民的掌声。”福建省曲艺家协会副主席、泉州市曲艺家协会主席尤春成说，此次戏剧展演韩国光州广域市天·地乐团和日本横滨岸根囃(cà)子连艺术团、印尼国立艺术学院、新加坡陶融儒乐社、越南国立河内艺术学院和台湾一心歌仔戏剧团等6个境外艺术团进行巡演，所到之处无不赢得泉州人民的喝彩。

尤春成回忆说，2004年9月，泉州南音乐团应邀到法国为联合国教科文组织的专家们演出时，当时担心外国专家听不懂南音，乐团准备了字幕稿，没想到主办方卸下字幕机，说：“只要用心领略，艺术没有国界和语言的障碍”。