海丝之春戏剧季启动：法国名导来泉排演梨园戏经典

梨园戏“海丝之春戏剧季”启动

法国著名导演来泉排演梨园经典

昨晚，新编梨园戏《董生与李氏》在泉州新门街梨园古典剧院举行，精彩的演出受到中外观众的喜爱。此次演出也拉开了梨园戏对外文化交流之“海丝之春戏剧季”活动的序幕。

4月1日，法国著名导演帕特里克·索美尔(Patrick Sommier)带队的法国戏剧界朋友走进福建省梨园戏实验剧团，在未来半个月时间里，法国戏剧界代表将与泉州梨园戏交流，同时还将排演法国版《董生与李氏》和《节妇吟》的片段。这些法国艺术家们因为在欧洲看过《董生与李氏》和《节妇吟》的演出而为梨园戏的艺术水准折服，之后便萌生了将这两部戏的片段用他们的方式来演绎的想法。来泉州之前，他们已经在巴黎排练了几个月，接下来几天，他们还将进一步排练，力争在梨园古典剧院的舞台上展现最好的艺术状态，让泉州戏迷看到不一样的梨园精品剧目。

《董生与李氏》取材自尤凤伟的现代农村题材短篇小说《乌鸦》，全剧讲述了穷塾师董生受彭员外临终嘱托，监视彭之寡妻李氏，以防其再嫁，不料却因此与李氏产生爱情，进而“监守自盗”的故事。该剧在2003—2004年国家舞台艺术精品工程评选中，获得专家评委满分，被誉为“几乎无可挑剔”的“罕见之作”。福建省梨园戏实验剧团团长曾静萍也凭借该剧的出色表演，荣获“二度梅”。

本次戏剧季由泉州市文化广电新闻出版局主办，福建省梨园戏实验剧团承办，戏剧季从4月1日开始，将为期一个多月。

□记者 陈智勇 通讯员 张婧婧

相关链接

“海丝之春戏剧季”演出安排

4月2日 19:00 新编梨园戏《董生与李氏》

4月5日 19:00 新编梨园戏《节妇吟》

4月7日 9:00 中法戏剧工作坊(一)

4月9日 10:00 中法戏剧工作坊(二)

4月11-12日 19:00 中法版本《董生与李氏》《节妇吟》片段

4月13日 中法戏剧交流会

4月17日 19:30 梨园戏音乐会

4月26日 19:30 新编梨园戏《御碑亭》

4月27日 19:30 新编梨园戏《董生与李氏》

5月1-2日 传统剧目《朱买臣》